韦氏观察

最近澳大利亚的COSMOS杂志为人们提供了一个机会把自己的留言传到外太空去，下面我们来看2段媒体报道和1段留言注意事项以及部分邮件内容：

1. 中新网：你有没有想过，在浩瀚的宇宙之中，有机会和遥不可及的外星球对话？据美国媒体报道，为了让人们能圆这个梦想，澳大利亚的COSMOS杂志为人们提供了一个机会把自己的留言传到外太空去，并假设宇宙的另一头真有人在听。报道说，这些留言将被发送到一个叫做“Gliese 581d”的星球。此星球被水覆盖，比地球面积大8倍，距离地球20光年，是人类发现的最接近地球类型的星球。COSMOS杂志编辑威尔逊•达•希尔瓦形容，这就像一个“装着信的瓶子”被抛到外太空去。“有意思的不只是外头有没有人在听，而是人们有机会对其它星球上的生物说话。” 此项目是澳大利亚全国科学周的计划之一，有兴趣者可在8月24日悉尼时间5点前登陆www.HelloFromEarth.net网站写下留言。留言字数只限160字。这些留言将于8月28日通过设在铁宾比拉(Tidbinbilla)的坎贝拉外太空通讯大厦，以卫星发送到Gliese 581d。报道指出，在2051年以前，人们都不太可能收到回音，除非该星球上的生物(如果存在的话)发现了更快的星际间通讯方式。
2. 路透中文网：澳大利亚一家网站发起一项特殊活动，所有网站的留言都会以手机短信形式跨越银河，被送到远在天边的一颗行星上。从8月12日至8月24日，所有渴望拥有“冲出地球”体验的人可以访问www.HelloFromEarth.net，写下160字以内留言，所有留言都将发送到Gliese 581d行星。这是太阳系外距离地球最近的、拥有像地球相仿支撑生命条件的行星。但该网站表示，抵达时间预计要等20年後，并且网站不保证能够收到回信。该项目发言人Wilson da Silva表示：“这就如同向外星球寄送了一封‘瓶中信’，有没有人听到并不重要，了解大众想对另一个星球上的智慧生物表达什麽才是有趣的地方。”“‘来自地球人的问候’(Hello From Earth)活动可以证明，科学能将不可能的事情变为现实。我们已经完成了登月，现在，我们可以同星星说话，”Silva在声明中称。这些留言将在美国宇航局的密切协助下，由堪培拉太空通讯中心(Deep Space Communication Complex)送出。澳大利亚科研部长Kim Carr写下了第一条留言：“这是来自地球澳大利亚的问候，所有留言表达了人们未来的梦想，我们愿意同你们分享这些梦想。”
3. 向“外星人”留言注意事项： A. 活动截止时间为2009年8月24日悉尼时间5点（格林威治标准时间2009年8月24日早上7：00整）；B. 留言内容必须使用英文，字数为160个英文字符，而且要通过人工审核；C. 必须使用有效的电子邮件帐户注册。注册成功后会首先验证的你的邮箱，验证通过后会给你的邮箱发送用户名（你的邮箱名）和密码（查看你的邮件）；D. 你有四次修改留言内容的机会。
4. 附件为网站警示和邮件内容，仅供参考：

A.  Send your message before the deadline: 5pm Monday 24 August 2009 Sydney time (07:00 GMT Monday 24 August 2009);

B. Thank you for submitting your interstellar message to HelloFromEarth.net! Please click the link below to verify your email address is accurate. Your message cannot be collated for transmission, nor published on the site, until this is done. But be quick – the clock is counting down!

C.  Your interstellar message has been logged. It will be transmitted at 28 August 2009 at 12 noon (Australian Eastern Standard Time) to Gliese 581d, the nearest Earth-like planet to us, by the Canberra Deep Space Communication Complex in Australia.
Your message should appear on the HELLO FROM EARTH site in the next 10 minutes or so.
However, please be patient! All submissions are moderated by real human beings right here on Earth. If the number of submissions is very high, it may take longer than usual for your message to appear.

D. Congratulations! Your interstellar message has been approved.
Remember you can change your message up to 4 times by simply going to the “Edit Message” menu item on the site and using the login details

哈哈，很开心，我已经顺利留下了我的爪印。与外星文明的接触尝试不管成功与否，历史已经记录下这一时刻。